Może powiedziano Ci, że potrzebujesz boxty DI. Ale czy wiesz dlaczego? Czy wiesz, do czego to służy?
Są wszędzie. W każdym studiu, ale także w salach koncertowych, można znaleźć boxty DI. Nazywane są również boxtami DI, lub “DI Box” po angielsku.
W domowym studiu są niezbędne w wielu sytuacjach. Często są zalecane do nagrywania basów i gitar — a szczególnie do reampingu wzmacniacza. Jednak czasami trudno zrozumieć, dlaczego są potrzebne i jaki model jest potrzebny.
Czy należy kupić DI pasywną czy aktywną?
Albo, po prostu: jak to działa?
Odpowiedzi na wszystkie te pytania znajdziesz w tym artykule.
Czym jest boxty DI?
Boxty DI to urządzenia, które pozwalają przekształcić sygnał audio asymetryczny o wysokiej impedancji w sygnał symetryczny o niskiej impedancji.
Wiem, powiedziane w ten sposób, nie jest to zbyt zrozumiałe 🙂
Nie martw się, wszystko Ci wyjaśnię.
Konwersja Asymetryczna → Symetryczna
Sygnał wejściowy, który wyślesz do swojej boxty DI, jest asymetryczny. To po prostu dźwięk Twojej gitary, basu, klawiatury itd., przesyłany za pomocą standardowego kabla jack.
Problem: kable asymetryczne są znacznie bardziej podatne na zakłócenia elektromagnetyczne. Mogą one wynikać z wielu przyczyn, takich jak kable słabej jakości lub kabel przechodzący przez pole magnetyczne. Im dłuższy kabel, tym gorszy sygnał.
Kable symetryczne nie mają tego problemu (kable XLR lub Jack TRS). Dlatego warto używać boxty DI, która pozwoli Ci korzystać z długich kabli, nie słysząc jednocześnie elektrycznego buczenia.
Uwaga jednak: kabel, który podłączasz jako wejście, jest asymetryczny, upewnij się, że jest jak najkrótszy.
Problem pętli masy
Jednym z powtarzających się problemów w domowym studiu są pętle masy (ground loops po angielsku). Pętle masy to sytuacja, gdy prąd ma kilka ścieżek dostępu do uziemienia. Na przykład, jeśli podłączysz dwa urządzenia, które same są uziemione, masz pętlę masy.
Jeśli (jak ja) nie jesteś specjalistą od elektryczności, schemat pomoże Ci lepiej zrozumieć:

Konsekwencją takiej konfiguracji jest buczenie o częstotliwości 50 lub 60 Hz (i jego harmoniki), które usłyszysz w słuchawkach lub zauważysz w swoich nagraniach.
Jeszcze raz, boxty DI oferują rozwiązanie: “przecinają” pętle masy. Więc, brak buczenia.
Złącza i impedancje
Boxty DI mają przynajmniej jedno wejście i dwa wyjścia.
Wejście, jak już zrozumiałeś, to miejsce, gdzie podłączasz swój instrument. Wejście jest wtedy “na poziomie instrumentu” (wysoka impedancja).
Dla wyjść, sygnał jest dzielony na dwa: THRU i OUTPUT.
- Wyjście THRU przepuszcza sygnał bez jego modyfikacji. Możesz je podłączyć, na przykład, do wzmacniacza.
- Wyjście OUTPUT daje Ci sygnał na “poziomie mikrofonu” (niska impedancja). To właśnie je podłączysz do swojej konsolety mikserskiej lub interfejsu.
Możesz więc nagrywać zarówno surowy sygnał swojego instrumentu (wyjście OUTPUT), jak i swój wzmacniacz za pomocą mikrofonu, jeśli chcesz (wyjście THRU).
Aby było to jaśniejsze, oto przykład klasycznej konfiguracji w domowym studiu.

Podsumowując…
Boxty DI pozwolą Ci zatem:
- Przekształć swój sygnał asymetryczny w sygnał symetryczny, który jest znacznie mniej wrażliwy na zakłócenia elektromagnetyczne, a zatem możesz używać dłuższych kabli
- “Odciąć” pętle masy, eliminując w ten sposób buczenie
- Przenieś swój sygnał z poziomu “instrumentu” na poziom “mikrofonu” poprzez zmianę impedancji
- Nagraj zarówno surowy sygnał z instrumentu, jak i wyjście z wzmacniacza
Praktyczne, prawda?
A potem, gdy już nagrasz swój sygnał audio, możesz nawet odesłać go z powrotem do wzmacniacza używając techniki reampingu.
Czym jest pasywna skrzynka DI?
Pasywne skrzynki DI to po prostu urządzenia zbudowane wokół komponentu elektrycznego, który nazywa się transformator.
Na poniższym obrazku widać element okrągły w kolorze aluminium.

Jak to działa?

Jak widać na schemacie obok, transformator składa się z dwóch uzwojeń. Kiedy prąd (= sygnał audio) dociera do pierwszej cewki, generuje pole magnetyczne. To pole jest następnie przechwytywane przez drugą cewkę, która przekształca je z powrotem w prąd elektryczny. W rzeczywistości to urządzenie jest rodzajem mostu magnetycznego dla sygnału audio.
Obie cewki nie mają kontaktu elektrycznego. Dzięki temu eliminowane są zakłócenia elektryczne związane z pętlami masy, ponieważ sygnał wejściowy i sygnał wyjściowy są elektrycznie izolowane od siebie.
Dobrze – dość elektroniki na razie! Powiedzmy kilka słów o dźwięku.
Transformatory mają tę zaletę, że nasycają w sposób łagodny i stopniowy. Oznacza to, że w przypadku pasywnych DI, twój sygnał nie ryzykuje zniekształcenia, jeśli sygnał wejściowy jest nieco za mocny, ale wręcz przeciwnie, nasyci się w bardziej przyjemny sposób.
Stąd ważność wyboru obudowy z wysokiej jakości transformatorem w środku, aby zapewnić jak najlepszą reprodukcję dźwięku.
Na koniec, ostatni ważny punkt: pasywne skrzynki DI są dedykowane instrumentom aktywnym, takim jak klawiatury/syntezatory, gitary z aktywnymi przetwornikami lub perkusje elektroniczne. Jeśli podłączysz instrument pasywny (bez wbudowanego obwodu wzmacniającego) do pasywnej DI, ryzykujesz uzyskanie dźwięku pozbawionego klarowności.
Czym jest aktywna skrzynka DI?
Chociaż mają prawie tę samą nazwę co ich pasywne odpowiedniki, aktywne DI działają zupełnie inaczej.
W rzeczywistości zawierają przedwzmacniacz, który wzmocni sygnał aby zmienić jego impedancję (przejście z poziomu instrumentu na poziom mikrofonu). Jest zasilany za pomocą baterii lub częściej przez zasilanie fantomowe, na przykład dzięki twojemu interfejsowi.
Dlatego aktywne skrzynki DI są zarezerwowane dla instrumentów pasywnych, takich jak niektóre gitary i basy wyposażone w pasywne mikrofony.
Warto również zauważyć, że w przeciwieństwie do pasywnych DI, które nasycają stopniowo, aktywne DI przechodzą od 0 do 100% zniekształcenia, gdy sygnał jest zbyt wysoki. Uważaj więc na swoje poziomy! 🙂
Którą pasywną DI wybrać?
Może wydawać się dość trudne wybrać DI : jest ich w różnych cenach i kolorach!
Jednak spośród wszystkich marek skrzynek DI, jest jedna, która naprawdę jest referencją: to marka Radial Engineering.
Wyjaśnijmy to jasno: gdy podłączysz swój instrument do DI, będzie miała ona wpływ na twój dźwięk. Dlatego odłóż na bok “taniochy” za 30 €, które zazwyczaj szkodzą klarowności twojego sygnału audio. Szczególnie jeśli nagrywasz w domowym studiu.

Model pasywny, który polecam, to Radial JDI.
To bardzo solidna DI, odpowiednia zarówno do użytku na scenie, jak i w studiu.
Jest wyposażona w transformatory Jensen produkowane w USA, które doskonale nadają się do przetwarzania audio. Doskonale radzą sobie z sygnałami o bardzo wysokim poziomie i łagodzą transjenty (transients). Dzięki temu możesz bez problemu używać tej skrzynki do instrumentów o bardzo wysokim poziomie wyjściowym.
Jest trochę droga, ale prawdopodobnie zapewni ci najlepszą jakość dźwięku do twoich nagrań.
Porównaj cenę na: Thomann Woodbrass Amazon
Jednak jeśli cena jest nieco za wysoka dla twojego budżetu, możesz rozważyć jej młodszą siostrę Pro DI. Zawiera gorsze transformatory niż Jensen, ale wciąż lepsze niż wiele innych DI na rynku. Bardzo dobry stosunek jakości do ceny dla twojego studia.
Porównaj cenę na: Thomann Woodbrass Amazon
Jaką DI aktywną wybrać?
Dla aktywnych skrzynek DI jest podobnie: Radial to zawsze marka referencyjna.
Jeszcze raz podkreślam, że jeśli chcesz DI, aby poprawić swój dźwięk, szczególnie w swoim domowym studiu, lepiej unikać skrzynek z najniższej półki, które nie docenią twoich instrumentów.
Dla aktywnych DI istnieją głównie dwa modele w Radial: J48 i Pro 48. J48 jest droższa, ale bardziej z powodu dodatkowych funkcji niż lepszej jakości dźwięku.

Dlatego model aktywny, który polecam, jest najtańszy z dwóch, Pro 48.
Chociaż zasilana przez zasilanie fantomowe (48 voltów, przez twoją interfejs, na przykład), ma przełącznik “Ground Lift”, który pozwala zablokować uziemienie i tym samym uniknąć pętli masy.
Charakteryzuje się niską zniekształceniem i bardzo dobrą dynamiką, co czyni ją moim zdaniem dość wszechstronną.
Idealna do nagrywania wszystkich twoich pasywnych instrumentów w twoim domowym studiu 🙂
Porównaj cenę na: Thomann Woodbrass
Jednak jeśli masz nieco większy budżet, nie wahaj się skierować w stronę J48. Ma kilka dodatkowych przycisków (filtr górnoprzepustowy, odwrócenie fazy, sumowanie mono), które mogą być przydatne w przyszłości.
Porównaj cenę J48 na: Thomann Woodbrass
A co z instrumentami stereo?

Istnieje wiele sytuacji, które mogą wymagać użycia skrzynek DI dla sygnału wejściowego stereo.
Myślę tu szczególnie o keyboardach, które często mają wyjście lewostronne i prawostronne.
Oczywiście istnieją również DI dostosowane do tego typu konfiguracji, nieco droższe. Oto te, które polecam:
Pasywne DI Stereo
Aktywne DI Stereo
(W chwili pisania tych słów, nie ma odpowiednika stereo dla Pro48.)
Podsumowanie
Oto, przeszliśmy przez działanie skrzynek DI oraz modele dostosowane zarówno do home studio, jak i sceny.
Chociaż podałem kilka technicznych szczegółów, abyście dobrze zrozumieli, wybór ostatecznie nie jest zbyt skomplikowany:
- Instrumenty aktywne ⇒ Pasywna skrzynka DI
- Instrumenty pasywne ⇒ Aktywna skrzynka DI
Jeśli po tym wszystkim macie jeszcze pytania, nie wahajcie się zostawić komentarza poniżej, a ja odpowiem jak najszybciej 🙂