On vous a peut-être dit que vous aviez besoin d’une boîte de direct. Mais savez-vous pourquoi ? Savez-vous à quoi ça sert ?
Elles sont partout. Dans tous les studios, mais aussi dans les salles de concert, on retrouve des boîtes de direct. Elles sont également appelées boîtes de DI, ou “DI Box” en anglais.
Dans un home studio, elles se révèlent indispensables dans de nombreuses situations. Elles sont d’ailleurs souvent conseillées pour enregistrer basses et guitares — et notamment pour faire du reamping d’ampli. Cependant, il est parfois difficile de comprendre pourquoi elles sont nécessaires et de quel modèle on a besoin.
Faut-il acheter une DI passive ou active ?
Ou, tout simplement : comment ça fonctionne ?
Vous trouverez des réponses à toutes ces questions dans cet article.
Qu’est-ce qu’une boîte de DI ?
Les boîtes de DI sont des appareils qui permettent de convertir un signal audio asymétrique à haute impédance en un signal symétrique à basse impédance.
Je sais, dit comme ça, ce n’est pas très compréhensible 🙂
Mais ne vous inquiétez pas, je vais tout vous expliquer.
Conversion Asymétrique → Symétrique
Le signal d’entrée que vous allez envoyer à votre boîte de direct est asymétrique. C’est tout simplement le son de votre guitare, de votre basse, de votre clavier, etc… transmis grâce à un câble jack classique.
Problème : les câbles asymétriques sont beaucoup plus sensibles aux perturbations électro-magnétiques. Celles-ci peuvent être liés à de nombreuses causes, telles que des câbles de mauvaise qualité ou bien un câble traversant un champ magnétique. Plus le câble est long, plus le signal sera mauvais.
Les câbles symétriques n’ont pas ce problème (câbles XLR ou Jack TRS). D’où l’intérêt d’utiliser une DI, qui vous permettra d’utiliser des câbles longs sans pour autant entendre de buzz électrique.
Attention par contre : le câble que vous branchez en entrée étant asymétrique, assurez-vous qu’il soit le plus court possible.
Le problème des boucles de Masse
L’un des problèmes récurrents en home studio est celui des boucles de masse (ground loops en anglais). Les boucles de masse, c’est lorsque l’électricité a plusieurs chemins d’accès pour aller à mise à la terre. Par exemple, si vous connectez entre eux deux appareils eux-mêmes reliés à la terre, vous avez une boucle de masse.
Si (comme moi) vous n’êtes pas un pro de l’électricité, un schéma vous aidera à mieux comprendre :
La conséquence de ce genre de configuration, c’est un bourdonnement à 50 ou 60 Hz (et ses harmoniques respectives) que vous allez entendre dans votre casque ou constater sur vos enregistrements.
Encore une fois, les boîtes de DI apportent une solution : elles vont “couper” les boucles de masses. Donc, pas de bourdonnement.
Connectiques et Impédances
Les boîtes de direct possèdent toutes au moins une entrée et deux sorties.
L’entrée, vous l’avez compris, c’est l’endroit où vous branchez votre instrument. L’entrée est alors “au niveau instrument” (haute impédance).
Pour les sorties, le signal est séparé en deux : THRU et OUTPUT.
- La sortie THRU laisse passer le signal sans le modifier. Vous pouvez la relier, par exemple, à un ampli.
- La sortie OUTPUT, elle, vous donne un signal au “niveau microphone” (basse impédance). C’est celle-ci que vous allez relier à votre table de mixage ou à votre interface.
Vous pouvez donc enregistrer à la fois le signal brut de votre instrument (sortie OUTPUT) et votre ampli via un microphone si vous le souhaitez (sortie THRU).
Pour que ce soit plus clair, voici un exemple de configuration classique en home studio.
En Résumé…
Les boîtes de direct vont donc vous permettre de :
- Transformieren Sie Ihr asymmetrisches Signal in ein symmetrisches Signal, das viel weniger anfällig für elektromagnetische Störungen ist, und verwenden Sie daher längere Kabel
- “Schneiden” Sie die Massekreise und beseitigen Sie so Brummgeräusche
- Leiten Sie Ihr Signal vom “Instrumenten”-Niveau auf das “Mikrofon”-Niveau durch eine Impedanzänderung
- Aufzeichnen sowohl des Rohsignals Ihres Instruments als auch des Ausgangs eines Verstärkers
Praktisch, oder?
Und dann, nachdem Sie Ihr Audiosignal aufgenommen haben, können Sie es sogar an einen Verstärker mithilfe der Reamping-Technik zurücksenden.
Was ist eine passive DI-Box?
Passive DI-Boxen sind einfach Geräte, die um ein elektrisches Bauteil gebaut sind, das einen Transformator genannt wird.
Auf dem Bild unten handelt es sich um das runde, aluminiumfarbene Element.
Wie funktioniert das?
Wie Sie im nebenstehenden Diagramm sehen können, besteht ein Transformator aus zwei Wicklungen. Wenn der Strom (= das Audiosignal) die erste Wicklung erreicht, erzeugt dies ein Magnetfeld. Dieses wird dann von der zweiten Wicklung erfasst, die es wieder in elektrischen Strom umwandelt. Tatsächlich ist dieses Gerät eine Art magnetischer Brücke für das Audiosignal.
Die beiden Wicklungen sind elektrisch nicht miteinander verbunden. Dadurch werden die elektrischen Brummgeräusche, die mit Massekreisen verbunden sind, eliminiert, da das Eingangssignal und das Ausgangssignal elektrisch voneinander isoliert sind.
Gut – genug Elektronik für den Moment! Lassen Sie uns ein Wort über den Klang verlieren.
Transformatoren haben den Vorteil, sanft und progressiv zu übersteuern. Das bedeutet, dass Ihr Signal mit passiven DIs nicht verzerrt wird, wenn das Eingangssignal etwas zu stark ist, sondern im Gegenteil angenehmer übersteuert.
Daher ist es wichtig, ein Gehäuse mit einem hochwertigen Transformator zu wählen, um eine bestmögliche Klangwiedergabe zu gewährleisten.
Schließlich, ein letzter wichtiger Punkt: Passive DI-Boxen sind für aktive Instrumente gedacht, wie z.B. Tastaturen/Synthesizer, Gitarren mit aktiven Tonabnehmern oder elektronische Percussion. Wenn Sie ein passives Instrument (ohne integrierten Verstärkerschaltkreis) an eine passive DI anschließen, riskieren Sie, einen Klang zu haben, der an Klarheit mangelt.
Was ist eine aktive DI-Box?
Obwohl sie fast denselben Namen wie ihre passiven Schwestern tragen, funktionieren aktive DIs ganz anders.
Tatsächlich enthalten sie einen Vorverstärker, der das Signal verstärkt, um die Impedanz zu ändern (Übergang von einem Instrumenten- zu einem Mikrofonpegel). Dieser wird durch eine Batterie oder häufiger durch Phantomspeisung, beispielsweise über Ihr Interface, betrieben.
Deshalb sind aktive DI-Boxen für passive Instrumente reserviert, wie eine Reihe von Gitarren und Bässen mit passiven Tonabnehmern.
Beachten Sie auch, dass im Gegensatz zu passiven DIs, die allmählich übersteuern, aktive DIs sofort von 0 auf 100% Verzerrung gehen, sobald das Signal zu hoch ist. Achten Sie also auf Ihre Pegel! 🙂
Welche passive DI wählen?
Es kann ziemlich schwierig erscheinen, eine DI auszuwählen: Es gibt sie in allen Preisklassen und Farben!
Dennoch gibt es unter all den Marken von DI-Boxen eine, die wirklich Referenz hat: es ist die Marke Radial Engineering.
Seien wir klar: Wenn Sie Ihr Instrument an die DI anschließen, wird sie einen Einfluss auf Ihren Sound haben. Legen Sie also die “billigen” 30 € Gehäuse beiseite, die meistens die Klarheit Ihres Audiosignals beeinträchtigen. Besonders wenn Sie in einem Home-Studio aufnehmen.
Das passive Modell, das ich Ihnen empfehle, ist die Radial JDI.
Es ist eine sehr robuste DI, die sowohl für den Einsatz auf der Bühne als auch im Studio geeignet ist.
Es ist mit Jensen-Transformatoren ausgestattet, die in den USA hergestellt werden und sich hervorragend für die Audiobearbeitung eignen. Sie verarbeiten sehr gut sehr hohe Pegelsignale und mildern Transienten (transients). Tatsächlich können Sie diese DI ohne Probleme für Instrumente mit sehr hohem Ausgangspegel verwenden.
Es ist etwas teuer, aber es ist wahrscheinlich diejenige, die Ihnen die beste Klangqualität für Ihre Aufnahmen bietet.
Vergleichen Sie den Preis auf: Thomann Woodbrass Amazon
Wenn der Preis jedoch etwas hoch für Ihr Budget ist, können Sie auf die kleine Schwester Pro DI zurückgreifen. Sie enthält weniger gute Transformatoren als die Jensen, ist aber dennoch besser als viele andere DIs auf dem Markt. Ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis für Ihr Studio.
Vergleichen Sie den Preis auf: Thomann Woodbrass Amazon
Welche aktive DI wählen?
Für aktive DI-Boxen ist es dasselbe: Radial ist immer noch die Referenzmarke.
Noch einmal betone ich, dass, wenn Sie eine DI wollen, um Ihren Sound zu verbessern, insbesondere in Ihrem Home-Studio, es besser ist, die Einstiegsklassen-Gehäuse zu vermeiden, die Ihre Instrumente nicht aufwerten.
Für aktive DIs gibt es hauptsächlich zwei Modelle von Radial: die J48 und die Pro 48. Die J48 ist teurer, aber mehr wegen der zusätzlichen Funktionen als wegen einer überlegenen Klangqualität.
Deshalb empfehle ich Ihnen das günstigere der beiden aktiven Modelle, die Pro 48.
Obwohl sie über Phantomspannung (48 Volt, über Ihr Interface zum Beispiel) betrieben wird, verfügt sie über einen “Ground Lift”-Schalter, mit dem Sie die Erdung blockieren und somit Erdschleifen vermeiden können.
Sie zeichnet sich durch eine geringe Verzerrung und einen sehr guten Dynamikbereich aus, was sie meiner Meinung nach recht vielseitig macht.
Ideal also, um all Ihre passiven Instrumente in Ihrem Home-Studio aufzunehmen 🙂
Vergleichen Sie den Preis auf: Thomann Woodbrass
Wenn Sie jedoch ein etwas größeres Budget haben, zögern Sie nicht, sich für die J48 zu entscheiden. Sie hat einige zusätzliche Knöpfe (Hochpassfilter, Phasenumschaltung, Mono-Summierung), die in Zukunft sicherlich nützlich sein werden.
Vergleichen Sie den Preis der J48 auf: Thomann Woodbrass
Und für Stereo-Instrumente?
Eine Reihe von Situationen kann es erforderlich machen, dass Sie DI-Boxen für ein Stereo-Eingangssignal verwenden.
Ich denke insbesondere an Keyboards, die oft einen linken und einen rechten Ausgang haben.
Natürlich gibt es auch DIs, die für diese Art von Konfiguration geeignet sind, die etwas teurer sind. Hier sind die, die ich Ihnen empfehle:
Passive Stereo-DIs
Aktive Stereo-DIs
(Zum Zeitpunkt, an dem ich diese Zeilen schreibe, gibt es kein Stereo-Äquivalent zur Pro48.)
Zusammenfassung
Da haben wir es, wir haben die Funktionsweise von DI-Boxen und die Modelle, die sowohl für das Home-Studio als auch für die Bühne geeignet sind, durchgesprochen.
Auch wenn ich einige technische Details gegeben habe, damit Sie es gut verstehen, ist die Wahl letztendlich nicht sehr kompliziert:
- Aktive Instrumente ⇒ Passive DI-Box
- Passive Instrumente ⇒ Aktive DI-Box
Wenn Sie danach noch Fragen haben, zögern Sie nicht, einen Kommentar direkt darunter zu hinterlassen, und ich werde Ihnen so schnell wie möglich antworten 🙂