Ønsker du at tilslutte en hovedtelefonforstærker til et lydinterface eller til et eksternt lydkort, men er du ikke sikker på proceduren?
Så rolig, om et par minutter, når du har læst denne artikel, vil du ikke længere have nogen tvivl om emnet.
Fordi det er hurtigt at lave fejl og købe de forkerte kabler til at forbinde en hovedtelefonforstærker og et studieinterface, men med de rigtige oplysninger er det faktisk ret nemt.
Trin nr. 1: Identificer lydudgangen
Det første, du skal gøre, er at definere den lydudgang, du vil bruge på dit lydinterface.
Det kan virke trivielt, men der er en række ting, du skal vide.
Basis tilfælde
Normalt skal du bruge en “line” udgang (line out på engelsk) fra dit lydinterface, det vil sige en udgang, der sender et signal på linjeniveau.
For eksempel på billedet nedenfor, der viser udgangene fra Focusrite Scarlett 2i2 (øverst) og 4i4 (nederst), finder du “outputs”, som er line-udgange. Det er her, du tilslutter din hovedtelefonforstærker.
For det meste er det udgange, der bruger TRS (symmetrisk) jack stik, men i nogle tilfælde kan det være XLR forbindelser eller måske RCA forbindelser (som så vil være asymmetrisk).
Hovedtelefonudgangen
Mange mennesker planlægger at tilslutte deres hovedtelefonforstærker til hovedtelefonudgangen på deres lydinterface.
Elektronisk set er det ikke særligt et problem, da udgangsimpedansen fra hovedtelefonudgangene generelt er langt lavere end indgangsimpedansen for hovedtelefonforstærkere.
Så ja, det vil fungere.
Men det er ikke ideelt, især hvis du har tænkt dig at tilslutte en god hovedtelefonforstærker (i den forbindelse anbefaler jeg, at du kigger på mine anbefalinger til hovedtelefonforstærkere).
Faktisk, i dit eksterne lydkort, hvis du henter et lydsignal fra hovedtelefonudgangen, vil lydsignalet allerede være gået gennem et forstærkningsniveau: det fra den indbyggede hovedtelefonforstærker.
Så det vil allerede have påvirket signalet på en eller anden måde.
Og hvis hovedtelefonudgangen på dit lydkort ikke er super kvalitetsmæssig, er det sandsynligvis en dårlig idé at bruge den til at hente et lydsignal, som du vil forstærke igen med en dedikeret hovedtelefonforstærker.
Men hvis det bare er for at drive hovedtelefonerne til nogle musikere, mens de spiller, er det slet ikke et problem.
Men hvis det er for at drive hovedtelefoner, der bruges til mixning for eksempel, så ville jeg ikke anbefale at tilslutte en hovedtelefonforstærker til hovedtelefonudgangen på dit lydinterface.
Trin nr. 2: Identificer lydindgangen
Nu hvor du ved, hvor dit signal skal komme fra, skal du kontrollere, hvor det skal ankomme.
Generelt er der ikke mange indgange på hovedtelefonforstærkere, men der kan være flere.
Så tag dig tid til at kontrollere, hvilken indgang på din forstærker du vil sende dit lydsignal til.
Generelt, igen, er det TRS jack stik, men nogle gange kan man finde RCA, XLR… eller måske digitale forbindelser som TosLink, hvis din hovedtelefonforstærker også fungerer som DAC.
For eksempel, på billedet nedenfor af en ADI-2 Pro FS R fra RME, kan du vælge at bruge digitale forbindelser (til venstre, ved teksten DIGITAL I/O) eller analoge (til højre, ANALOG INPUTS).
Men hvis det er jack, skal du sørge for, at forbindelserne er symmetrisk eller asymmetrisk. Det bør være angivet i manualen, men et lille tip: hvis indgangen er et enkelt jack, der fungerer som stereoindgang, kan du være sikker på, at det er en asymmetrisk indgang.
Trin nr. 3: Vælg kablet
Som du har bemærket indgangs- og udgangsforbindelserne, burde du nu ikke have nogen problemer med at vælge det rigtige kabel.
Hvis det drejer sig om TRS jack-forbindelser, skal du blot købe to TRS jack-kabler: et til venstre kanal, et til højre kanal.
Tøv ikke med at se mine anbefalinger til jack-kabler.
Hvis du derimod har TRS jack-forbindelser på den ene side og XLR-forbindelser på den anden side, skal du selvfølgelig bruge et XLR-Jack kabel.
Og endelig er en anden relativt almindelig situation den, hvor forbindelsen, der sender eller modtager lyden, er stereo.
For eksempel har du en enkelt TRS jack, der bærer både venstre signal (L) og højre signal (R).
I så fald skal du bruge det, man kalder et Y-kabel som dette fra mærket Cordial.
Vær igen opmærksom på at kontrollere forbindelserne på hver side, så de præcist svarer til din opsætning.
Trin nr. 4: Juster systemet korrekt
Nu skal du justere gainene, så alt fungerer under de bedst mulige forhold.
Basis tilfælde
Hvis du bruger line out fra dit lydkort, er alt som regel indstillet korrekt som standard.
Det sagt, kontroller venligst, at der ikke er anvendt nogen gain eller dæmpning på lydkortet på det audiosignal: ideen er virkelig at sende et audiosignal, der er på det “normale” niveau, så hverken for højt eller for lavt.
Og dette normale niveau svarer til en neutral gain-indstilling på din audio interface.
Med hovedtelefonudgangen
Hvis du nu har tilsluttet din hovedtelefonforstærker til en hovedtelefonudgang, er indstillingen lidt mere kompliceret, da gainet, der anvendes ved udgangen af audio interfacet, normalt ikke er kendt.
Mit råd: sørg for at have en mellemting af gain på den indbyggede hovedtelefonforstærker i dit lydkort. Ideen er at sende et signal, der er tilstrækkeligt stærkt uden at være helt oppe på maksimum.
Og derefter tilføj gain på den hovedtelefonforstærker, du har tilføjet, for at være på et tilfredsstillende lytte niveau.
Hvis det er for højt, skal du selvfølgelig sænke gainet på din audio interface.
Afslutning
Sådan, nu ved du, hvordan du tilslutter en hovedtelefonforstærker til din audio interface.
► Hvis du endnu ikke har valgt din hovedtelefonforstærker, anbefaler jeg, at du kigger på mine råd her.