Sie möchten einen Kopfhörerverstärker an ein Audio-Interface oder an eine externe Soundkarte anschließen, sind sich aber nicht sicher, welches Verfahren Sie befolgen sollen?
Nun, machen Sie sich keine Sorgen, in ein paar Minuten, nachdem Sie diesen Artikel gelesen haben, werden Sie keine Zweifel mehr zu diesem Thema haben.
Es ist tatsächlich schnell gemacht, einen Fehler zu machen und die falschen Kabel zu kaufen, um einen Kopfhörerverstärker mit einem Studio-Interface zu verbinden, aber mit den richtigen Informationen ist es letztendlich ziemlich einfach.
Schritt 1: Den Audioausgang identifizieren
Das erste, was Sie tun müssen, ist, den Audioausgang zu definieren, den Sie an Ihrem Audio-Interface verwenden werden.
Das mag trivial erscheinen, aber es gibt eine Reihe von Dingen, die man wissen sollte.
Der Basisfall
Normalerweise sollten Sie einen “Line-Out” (line out auf Englisch) Ihres Audio-Interfaces verwenden, das heißt, einen Ausgang, der ein Signal auf Line-Pegel ausgibt.
Zum Beispiel auf dem Bild unten, das die Ausgänge der Focusrite Scarlett 2i2 (oben) und 4i4 (unten) zeigt, finden Sie “Outputs”, die Line-Ausgänge sind. Dort schließen Sie Ihren Kopfhörerverstärker an.
Meistens handelt es sich um Ausgänge, die symmetrische TRS-Klinkenbuchsen verwenden, aber in einigen Fällen kann es sich um XLR-Anschlüsse oder sogar RCA-Anschlüsse (die dann asymmetrisch wären) handeln.
Der Kopfhörerausgang
Viele Leute planen, ihren Kopfhörerverstärker an den Kopfhörerausgang ihres Audio-Interfaces anzuschließen.
Elektronisch gesehen ist das nicht besonders problematisch, da die Ausgangsimpedanz der Kopfhörerausgänge normalerweise deutlich unter der Eingangsimpedanz der Kopfhörerverstärker liegt.
Also ja, es wird funktionieren.
Allerdings ist es nicht ideal, besonders wenn Sie vorhaben, einen guten Kopfhörerverstärker anzuschließen (in dieser Hinsicht empfehle ich Ihnen, einen Blick auf meine Empfehlungen für Kopfhörerverstärker zu werfen).
Tatsächlich wird das Audiosignal in Ihrer externen Soundkarte, wenn Sie es vom Kopfhörerausgang abgreifen, bereits durch einen Verstärkungsstufe gegangen sein: die des integrierten Kopfhörerverstärkers.
Das wird das Signal bereits auf die eine oder andere Weise beeinflusst haben.
Und wenn der Kopfhörerausgang Ihrer Soundkarte nicht besonders qualitativ ist, ist es wahrscheinlich keine gute Idee, ihn zu verwenden, um ein Audiosignal abzurufen, das Sie dann erneut mit einem dedizierten Kopfhörerverstärker verstärken möchten.
Wenn es jedoch nur darum geht, einige Musiker während des Spiels zu versorgen, ist das überhaupt kein Problem.
Aber wenn es darum geht, Kopfhörer zu versorgen, die beispielsweise für das Mischen verwendet werden, würde ich Ihnen nicht raten, einen Kopfhörerverstärker an den Kopfhörerausgang Ihres Audio-Interfaces anzuschließen.
Schritt 2: Den Audioeingang identifizieren
Jetzt, wo Sie wissen, wo Ihr Signal ausgeht, müssen Sie überprüfen, wo es ankommt.
Normalerweise gibt es nicht tausend Eingänge an Kopfhörerverstärkern, aber es kann mehrere geben.
Also nehmen Sie sich die Zeit, um genau zu überprüfen, an welchen Eingang Ihres Verstärkers Sie Ihr Audiosignal senden werden.
Normalerweise handelt es sich wieder um symmetrische TRS-Klinkenbuchsen, aber manchmal kann man auch RCA, XLR… oder sogar digitale Anschlüsse wie TosLink finden, falls Ihr Kopfhörerverstärker auch als DAC dient.
Zum Beispiel auf dem Foto unten eines ADI-2 Pro FS R von RME können Sie entweder digitale Anschlüsse (links, auf dem Text DIGITAL I/O) oder analoge Anschlüsse (rechts, ANALOG INPUTS) verwenden.
Aber wenn es sich um Klinken handelt, überprüfen Sie, ob die Anschlüsse symmetrisch oder asymmetrisch sind. Das sollte im Handbuch angegeben sein, aber ein kleiner Tipp: Wenn der Eingang ein einzelner Klinkenstecker ist, der als Stereo-Eingang dient, können Sie sicher sein, dass es sich um einen asymmetrischen Eingang handelt.
Schritt 3: Das Kabel wählen
Da Sie die Eingangs- und Ausgangsanschlüsse gut erkannt haben, sollten Sie jetzt keine Probleme mehr haben, das richtige Kabel auszuwählen.
Wenn es sich um TRS-Klinkenanschlüsse handelt, müssen Sie einfach zwei TRS-Klinkenkabel kaufen: eines für den linken Kanal, eines für den rechten Kanal.
Zögern Sie nicht, meine Empfehlungen zu Klinkenkabeln zu sehen.
Wenn Sie jedoch auf der einen Seite TRS-Klinkenanschlüsse und auf der anderen Seite XLR-Anschlüsse haben, benötigen Sie natürlich ein XLR-Klinkenkabel.
Und schließlich ist eine andere relativ häufige Situation die, in der der Anschluss, der das Audio sendet ODER das Audio empfängt, stereo ist.
Zum Beispiel haben Sie einen einzigen TRS-Klinkenstecker, der sowohl das linke Signal (L) als auch das rechte Signal (R) trägt.
In diesem Fall müssen Sie ein sogenanntes Y-Kabel verwenden, wie dieses von der Marke Cordial.
Achten Sie erneut darauf, die Anschlüsse auf jeder Seite gut zu überprüfen, damit sie genau zu Ihrer Konfiguration passen.
Schritt 4: Das System richtig einstellen
Jetzt müssen die Verstärkungen gut eingestellt werden, damit alles unter den bestmöglichen Bedingungen funktioniert.
Der Basisfall
Wenn Sie die Line-Out-Ausgänge Ihrer Soundkarte verwenden, ist in diesem Fall normalerweise alles standardmäßig gut eingestellt.
Das heißt, überprüfen Sie, dass kein Gain oder Dämpfung auf das Audiosignal an der Soundkarte angewendet wird: die Idee ist wirklich, ein Audiosignal zu senden, das auf dem erwarteten “normalen” Niveau liegt, also weder zu laut noch zu leise.
Und dieses normale Niveau entspricht einer neutralen Gain-Einstellung an Ihrem Audio-Interface.
Mit dem Kopfhörerausgang
Wenn Sie jetzt Ihren Kopfhörerverstärker an einen Kopfhörerausgang angeschlossen haben, ist die Einstellung etwas komplizierter, da der angewendete Gain-Ausgang des Audio-Interfaces normalerweise nicht bekannt ist.
Mein Rat: Stellen Sie sicher, dass Sie einen mittleren Gain auf dem integrierten Kopfhörerverstärker Ihrer Soundkarte haben. Die Idee ist, ein Signal zu senden, das stark genug ist, ohne auf Maximum zu sein.
Fügen Sie dann Gain auf dem Kopfhörerverstärker hinzu, den Sie hinzugefügt haben, um ein zufriedenstellendes Hörniveau zu erreichen.
Wenn dieser zu laut ist, reduzieren Sie natürlich den Gain an Ihrem Audio-Interface.
Zusammenfassung
So, jetzt wissen Sie, wie man einen Kopfhörerverstärker an Ihr Audio-Interface anschließt.
► Falls Sie Ihren Kopfhörerverstärker noch nicht ausgewählt haben, empfehle ich Ihnen, hier einen Blick auf meine Tipps zu werfen.