Chcete připojit sluchátkový zesilovač k audio rozhraní nebo k externí zvukové kartě, ale nejste si jisti, jaký postup dodržovat?
Tak se nebojte, za pár minut, jakmile dočtete tento článek, už nebudete mít žádné pochybnosti o tomto tématu.
Protože je opravdu snadné udělat chybu a koupit špatné kabely pro propojení sluchátkového zesilovače a studiového rozhraní, ale s těmi správnými informacemi je to nakonec docela snadné.

Krok č. 1: Identifikujte audio výstup
První věc, kterou musíte udělat, je určit audio výstup, který budete používat na svém audio rozhraní.
To se může zdát triviální, ale je tu několik věcí, které je třeba vědět.
Základní případ
Obvykle byste měli použít “line” výstup (line out v angličtině) z vašeho audio rozhraní, tj. výstup, který vysílá signál na úrovni linky.
Například na obrázku níže, který ukazuje výstupy rozhraní Focusrite Scarlett 2i2 (nahoře) a 4i4 (dole), najdete “outputs”, což jsou linkové výstupy. Tam připojíte svůj sluchátkový zesilovač.

Většinou se jedná o výstupy používající ženské TRS jack konektory (symetrické), ale v některých případech to mohou být XLR konektory nebo dokonce RCA konektory (které budou asymetrické).
Výstup pro sluchátka
Spousta lidí plánuje připojit svůj sluchátkový zesilovač k výstupu pro sluchátka na svém audio rozhraní.
Elektronicky to není zvláštní problém, protože výstupní impedance výstupů pro sluchátka je obvykle mnohem nižší než vstupní impedance sluchátkových zesilovačů.
Takže ano, bude to fungovat.
Na druhou stranu, není to ideální, zejména pokud plánujete připojit dobrý sluchátkový zesilovač (v tomto ohledu doporučuji podívat se na moje doporučení sluchátkových zesilovačů).
Ve skutečnosti, pokud ve vaší externí zvukové kartě získáte audio signál z výstupu pro sluchátka, audio signál již prošel zesilovačem: tím integrovaným sluchátkovým zesilovačem.
Takže to už nějakým způsobem ovlivnilo signál.
A pokud výstup pro sluchátka vaší zvukové karty není příliš kvalitní, pravděpodobně není dobrý nápad ho použít k získání audio signálu, který budete znovu zesilovat pomocí dedikovaného sluchátkového zesilovače.
Na druhou stranu — pokud je to jen pro napájení sluchátek několika hudebníků během hraní, to vůbec nevadí.
Ale pokud je to pro napájení sluchátek používaných pro mixování, pak bych vám nedoporučoval připojit sluchátkový zesilovač k výstupu pro sluchátka vašeho audio rozhraní.
Krok č. 2: Identifikujte audio vstup
Teď, když víte, odkud bude váš signál vycházet, musíte zkontrolovat, kam dorazí.
Obvykle není na sluchátkových zesilovačích tisíc vstupů, ale může jich být několik.
Tak si dejte čas a dobře zkontrolujte, na který vstup svého zesilovače budete posílat svůj audio signál.
Obvykle se opět jedná o ženské TRS jack konektory, ale někdy se mohou objevit RCA, XLR… nebo dokonce digitální konektory typu TosLink, pokud váš sluchátkový zesilovač slouží také jako DAC.
Například na fotografii níže ADI-2 Pro FS R od RME můžete volitelně použít digitální konektory (vlevo, na úrovni textu DIGITAL I/O) nebo analogové (vpravo, ANALOG INPUTS).

Ale pokud jde o jack, ujistěte se, zda jsou konektory symetrické nebo asymetrické. Mělo by to být uvedeno v manuálu, ale malý tip: pokud je vstup jediný jack, který slouží jako stereo vstup, můžete si být jisti, že se jedná o asymetrický vstup.
Krok č. 3: Vyberte kabel
Jak jste si dobře všimli, vstupní a výstupní konektory byste nyní měli snadno rozpoznat, takže byste neměli mít žádné potíže s výběrem správného kabelu.
Pokud se jedná o konektory jack TRS, stačí zakoupit dva kabely jack TRS: jeden pro levý kanál, jeden pro pravý kanál.
Nezapomeňte se podívat na moje doporučení ohledně jack kabelů.
Pokud však máte na jedné straně konektory jack TRS a na druhé straně konektory XLR, budete samozřejmě potřebovat kabel XLR-Jack.
A nakonec, další poměrně běžná situace je ta, kdy konektor vysílající nebo přijímající audio je stereo.
Například máte jeden jack TRS, který nese jak levý signál (L), tak pravý signál (R).
V tomto případě budete potřebovat použít to, čemu se říká Y kabel jako je tento od značky Cordial.
Opět dávejte pozor, abyste pečlivě zkontrolovali konektory na obou stranách, aby přesně odpovídaly vaší konfiguraci.

Krok č. 4: Správně nastavit systém
Teď je potřeba správně nastavit zisky, aby vše fungovalo za co nejlepších podmínek.
Základní případ
Pokud používáte výstupy linky (line out) vaší zvukové karty, obvykle je vše nastaveno správně podle defaultních hodnot.
To však neznamená, že byste měli zkontrolovat, zda na signálu audio není aplikován žádný zisk nebo útlum: cílem je skutečně poslat audio signál, který je na “normální” úrovni, tedy ani příliš silný, ani příliš slabý.
A tato normální úroveň odpovídá neutrálnímu nastavení zisku na vaší audio rozhraní.
S výstupem pro sluchátka
Pokud nyní připojíte svůj zesilovač sluchátek k výstupu pro sluchátka, nastavení je o něco složitější, protože obvykle není známo, jaký zisk je aplikován na výstupu audio rozhraní.
Moje rada: snažte se mít střední zisk na zesilovači sluchátek integrovaném ve vaší zvukové kartě. Cílem je poslat signál dostatečně silný, aniž by byl na maximum.
A poté přidejte zisk na úrovni zesilovače sluchátek, který jste přidali, abyste dosáhli uspokojivé úrovně poslechu.
Pokud je příliš silný, samozřejmě snižte zisk na vašem audio rozhraní.
Na závěr
Takže, nyní víte, jak připojit zesilovač sluchátek k vaší audio rozhraní.
► Pokud jste ještě nevybrali svůj zesilovač sluchátek, doporučuji se podívat na moje rady zde.