¿Cómo Configurar una Tarjeta de Sonido / Interfaz de Audio?

¿Acabas de comprar una interfaz de audio (también llamada tarjeta de sonido externa), pero no estás seguro/a de cuál es el mejor método para configurarla correctamente en tu ordenador?

Es normal: aunque la configuración de una tarjeta de sonido no necesariamente es algo complejo, al principio es fácil cometer errores.

Por eso he preparado este artículo para ayudarte a realizar esta configuración de la mejor manera posible.

A continuación, los temas que vamos a tratar:

  1. Desempaquetado y conexión
  2. Instalación de los controladores de audio
  3. Actualización del firmware
  4. Configuración de las salidas de audio de tu ordenador
  5. Configuración de la tarjeta de sonido en tu DAW
  6. Configuración de las entradas/salidas en tu DAW
  7. Ajuste del tamaño del buffer

Desempaquetado & conexión

Si aún no lo has hecho, comienza por desempaquetar tu tarjeta de sonido externa y verifica que todo esté presente.

Además de la interfaz, encontrarás:

  • un cable USB o Thunderbolt para conectar la interfaz al ordenador;
  • (opcional) un cable de alimentación con un cargador;
  • (opcional) un folleto o manual de tipo “inicio rápido”, que te indicará los pasos a seguir para configurar tu interfaz de audio.

Aunque tengas este folleto de inicio, te aconsejo que leas el artículo completo: esto puede ayudarte a evitar los errores de configuración más comunes.

Una vez que todo esté desempaquetado y después de verificar que todo el material esté visualmente en buen estado (¡nunca se sabe! :), puedes conectar tu interfaz de audio utilizando el cable de conexión proporcionado y el posible bloque de alimentación.

Lógicamente, la interfaz debería encenderse.

Sin embargo, ten cuidado: para las interfaces alimentadas a través del cable USB (es decir, sin bloque de alimentación), es posible que en algunos casos tengan dificultades para recibir la alimentación correctamente de ciertos puertos USB del ordenador.

Por ejemplo, en las Focusrite Scarlett 2i2 4th Gen, si no hay suficiente corriente disponible, una luz roja comenzará a parpadear.

Si esto ocurre, prueba otros puertos USB de tu ordenador.

Si aún no funciona, consulta el manual de tu interfaz de audio, disponible en el sitio del fabricante.

Instalación de los controladores de audio

Ahora que tu interfaz está conectada, primero debes instalar los controladores de audio adecuados para que funcione correctamente.

¿Qué es un controlador de audio?

Un controlador de audio, o driver de audio, es un software esencial que permite que tu ordenador se comunique con tu interfaz de audio. Actúa como un traductor entre el hardware de la interfaz de audio y el sistema operativo de tu ordenador.

Sin este controlador, el ordenador no podría reconocer o utilizar la tarjeta de sonido correctamente.

El controlador de audio gestiona los datos de audio entrantes y salientes, garantizando que el sonido se transfiera de manera fluida y eficiente entre tu ordenador y la interfaz de audio. También permite configurar parámetros esenciales como la latencia, la frecuencia de muestreo y la profundidad de bits, optimizando así el rendimiento de audio para la grabación y la reproducción.

En resumen, el controlador de audio es crucial para asegurar una comunicación estable y de alta calidad entre tu interfaz de audio y tu ordenador.

Tarjeta de inicio rápido en una interfaz de audio
Una tarjeta de inicio rápido indicando el enlace de descarga de los controladores

¿Cómo obtener el controlador de audio?

En el pasado, el controlador de audio se proporcionaba en CD con la tarjeta de sonido.

Hoy en día, generalmente está disponible en el sitio web del fabricante.

Para acceder a la descarga del programa, generalmente tienes dos opciones:

  • o bien tienes un enlace en el folleto de inicio rápido proporcionado con tu interfaz de audio;
  • o bien debes ir tú mismo al sitio del fabricante. Allí, generalmente encontrarás una página que te permitirá descargar el controlador adecuado. Por lo general, deberás ingresar previamente el modelo de tu tarjeta de sonido, como en la captura de pantalla a continuación.

Consejo: una forma más rápida de acceder a la página adecuada del fabricante puede ser escribir en Google:

Nombre del modelo de la tarjeta de sonido + “driver”

Sin embargo, asegúrate de llegar al sitio oficial de tu tarjeta de sonido.

La página de descarga del driver de las tarjetas de sonido Focusrite.

No es posible ser realmente exhaustivo, pero aquí hay algunos enlaces a las principales páginas de descarga de drivers de audio para los fabricantes más conocidos:

Una vez que hayas descargado el archivo ejecutable correspondiente a tu interfaz de audio / tarjeta de sonido, solo tienes que instalarlo como cualquier otro software. Asegúrate de seguir los pasos en el orden que se te indique: es importante para garantizar una correcta instalación.

El caso de Asio4All

Para los usuarios de Windows, es posible que te hayan dicho (o hayas leído) que para configurar correctamente tu interfaz de audio, necesitas instalar drivers llamados Asio4All.

Bueno, si es necesario, aquí está el enlace oficial: https://asio4all.org/about/download-asio4all/

La interfaz de Asio4All

Dicho esto, solo puedo desaconsejarte su uso, a menos que estés en uno de los siguientes tres casos:

  • si no tienes una interfaz de audio y solo quieres un sistema para poder tocar notas MIDI sin latencia (con un teclado MIDI, por ejemplo);
  • si el fabricante de tu interfaz de audio no proporciona un driver (hoy en día, no creo que eso todavía exista… pero nunca se sabe…);
  • si estás en una configuración muy particular que hace que ninguno de los drivers oficiales de tu tarjeta de sonido funcione, y sabes exactamente lo que estás haciendo.

De hecho, para el minuto técnico: los drivers Asio4All no son exactamente drivers Asio (hablaremos del término más adelante). Se trata en realidad de un wrapper para los drivers WDM de Windows, que no funciona demasiado mal, pero que no es lo que se debe utilizar por defecto en un home studio.

Actualización del firmware

Ahora que los drivers están instalados, te aconsejo que procedas a la actualización del firmware de tu tarjeta de sonido.

No es obligatorio, pero se recomienda para mayor estabilidad.

¿Qué es el firmware?

El firmware de una interfaz de audio es un tipo de software integrado directamente en el hardware de la interfaz. Por lo tanto, a diferencia de los drivers, que se instalan en el ordenador, el firmware reside en la memoria interna de la interfaz de audio.

Controla las funciones básicas del dispositivo, como la gestión de las entradas y salidas de audio, la conversión de señales analógicas a digitales, y viceversa.

Los fabricantes a menudo publican actualizaciones de firmware para mejorar el rendimiento, agregar nuevas funciones o corregir errores. Actualizar el firmware de tu interfaz de audio puede optimizar su funcionamiento y prolongar su vida útil.

¿Cómo realizar la actualización?

Para realizar la actualización del firmware, te aconsejaría verificar el procedimiento directamente en el sitio del fabricante de tu interfaz de audio, típicamente en el manual de tu equipo.

Esto te permitirá estar seguro/a de lo que estás haciendo, ya que siempre es un poco diferente según las marcas.

Sin embargo, hay globalmente dos casos posibles.

Caso #1: Desde el software de control

Para muchas interfaces, cuando instalas el controlador como se vio anteriormente, también se instala un software de control.

Por ejemplo, en las famosas interfaces de audio Focusrite Scarlett, el software se llama “Focusrite Control”.

En Audient, se llama “iD”.

Etc.

En resumen, si inicias este software y tu tarjeta de sonido está conectada por USB (o Thunderbolt), debería detectar si hay una actualización de firmware disponible y ofrecerte instalarla.

A veces, la propuesta no es automática, pero a través de los menús de la aplicación puedes iniciar la instalación de la actualización.

Caso #2: A mano

En otros casos, es necesario hacer la instalación del firmware a mano.

Y en ese momento, solo necesitas descargar el firmware desde el sitio del fabricante (ver los enlaces mencionados anteriormente), ejecutar el archivo de instalación y seguir el procedimiento que aparece.

Configuración de las salidas de audio de tu computadora

Antes de hablar de software de música, quizás quieras usar tu nueva tarjeta de sonido / interfaz de audio como dispositivo de reproducción predeterminado.

Típicamente, si has conectado unos auriculares o altavoces a tu interfaz de audio, seguramente querrás usarlos cuando escuches música o veas videos de YouTube en la PC.

(sobre YouTube, ¿ya estás suscrito(a) al canal Proyecto Home Studio?)

Ya sea que estés en Windows o en MacOS, debes decirle a tu computadora “ahora quiero que el sonido de todas mis aplicaciones salga por defecto en mi tarjeta de sonido externa”.

Procedimiento en Windows

Configuración de una tarjeta de sonido en Windows
  1. Haz clic derecho en el ícono de altavoz en la barra de tareas (en la parte inferior derecha de la pantalla).
  2. Selecciona “Sonido” en el menú contextual.
  3. En la ventana “Sonido” que se abre, ve a la pestaña “Reproducción“.
  4. Encuentra tu interfaz de audio en la lista de dispositivos disponibles.
    • Puede aparecer bajo el nombre del fabricante o del modelo.
    • Dependiendo del número de salidas de audio disponibles en tu tarjeta de sonido, puede haber varias opciones disponibles.
  5. Haz clic en la salida de audio que deseas usar para seleccionarla, luego haz clic en “Establecer como predeterminado” en la parte inferior de la ventana.
  6. Haz clic en “OK” para guardar tus configuraciones.

Procedimiento en MacOS

Configuración de una tarjeta de sonido en MacOS
  1. Haz clic en el ícono Apple en la esquina superior izquierda de la pantalla.
  2. Selecciona “Preferencias del Sistema”, luego haz clic en “Sonido”.
  3. En la ventana “Sonido”, ve a la pestaña “Salida”.
  4. Encuentra tu interfaz de audio en la lista de dispositivos disponibles. Puede aparecer bajo el nombre del fabricante o del modelo.
  5. Haz clic en tu interfaz de audio para seleccionarla.

Configuración de la tarjeta de sonido en tu DAW

Ahora estás listo(a) para configurar tu tarjeta de sonido en tu software de música (típicamente un DAW — si no conoces la palabra o aún no has elegido el tuyo, dirígete a mi artículo dedicado).

El procedimiento de configuración básica

Lo que hay que entender es que los softwares como los DAWs tienen configuraciones de audio que son independientes de la configuración de tu computadora.

Así que, incluso si ya has configurado las salidas de audio de tu instalación de Windows o MacOS para decirle a la computadora “OK, quiero que el sonido de mis videos de YouTube salga por los altavoces conectados a mi interfaz”, también debes hacer los ajustes correctos en tu DAW.

Para ello, es conveniente en primer lugar ir a los parámetros de sonido del software.

Ejemplo de una configuración de tarjeta de sonido

Ahí, deberás seleccionar el controlador de audio que instalaste anteriormente:

  • Si estás en Windows, el controlador será del tipo “ASIO”;
  • Si estás en MacOS, el controlador será del tipo “CoreAudio”.

Una vez seleccionado el controlador, tendrás la posibilidad (si no lo has configurado ya en el software de control de tu interfaz de audio) de seleccionar la frecuencia de muestreo y la resolución en bits.

Por defecto, te aconsejo elegir:

  • Frecuencia de muestreo = 44100 Hz (o 44.1 kHz, es lo mismo)
  • Resolución en bits de grabación = 24 bits

Los procedimientos en los DAWs más comunes

Para ahorrarte tiempo, aquí están las manipulaciones que debes hacer para encontrar este panel de configuración de audio en los DAWs más comunes.

Configuración de la tarjeta de sonido en Ableton Live

  1. Haz clic en el Menú “Opciones” y luego en “Preferencias
  2. Ve a la pestaña “Audio

Configuración de la tarjeta de sonido en Studio One

En Studio One, haz clic en el menú “Studio One” y luego en “Opciones” y ve a la pestaña “Configuración de Audio“.

Configuración de la tarjeta de sonido en Cubase

En Cubase, haz clic en el menú “Estudio” y luego en “Configuración del estudio” y selecciona el controlador adecuado en la lista de “Dispositivos“.

Configuración de la tarjeta de sonido en Reaper

En Reaper, haz clic en el menú “Opciones” y luego en “Preferencias” y navega hasta el submenú “Audio > Dispositivo” en el panel de la izquierda de la ventana que se abre.

Configuración de la tarjeta de sonido en FL Studio

En FL Studio (anteriormente Fruity Loops), puedes hacer clic en el menú “Opciones” y luego en “Configuración de Audio” para abrir los ajustes de audio.

Configuración de la tarjeta de sonido en Pro Tools

En Pro Tools, haz clic en el menú “Configuración” y luego en “Motor de Reproducción“.

Configuración de la tarjeta de sonido en Logic Pro

En Logic Pro, haz clic en el menú “Logic Pro” y luego en “Ajustes” y “Audio“, luego haz clic en la pestaña “Dispositivos“.

Configuración de las entradas/salidas en tu DAW

En tu interfaz de audio, dependiendo del modelo, puedes tener varias entradas (XLR, Jack…) y varias salidas (generalmente en formato jack, pero se pueden encontrar otros tipos de conectores).

Por defecto, todas las entradas y salidas no estarán activas en tu DAW: debes hacer la manipulación tú mismo.

Por el momento, sería difícil listar los procedimientos exactos para cada DAW, ya que sería complejo de leer y, en cualquier caso, se explicará de manera completa en el manual de tu software: así que te remito a este para saber el procedimiento exacto.

Sin embargo, me gustaría explicarte de qué se trata para que entiendas bien lo que estás haciendo.

De hecho, en tu interfaz de audio tienes lo que se llama entradas/salidas físicas.

Así que reales.

Tocables, si lo prefieres.

Para tu DAW, sin embargo, solo ve entradas/salidas virtuales.

Así que digitales.

En algún momento, hay que conectar las dos.

Ejemplo de enrutamiento de audio
Un ejemplo de enrutamiento de audio de entradas virtuales en un DAW

Por eso, la idea es en realidad:

  1. crear o activar en su DAW las entradas/salidas virtuales que necesita
  2. y en el software de control de la interfaz (y no en el DAW) enrutar la señal como desee, entre las entradas/salidas virtuales y las entradas/salidas físicas.

Por ejemplo, puedes decir:

“Cuando mi DAW envía sonido a la salida virtual n.º 4, quiero que ese sonido vaya a la salida física n.º 4”.

Cuanto más compleja sea tu tarjeta de sonido, más ajustes complejos tendrás que hacer, aunque generalmente por defecto muchas cosas están preconfiguradas.

Es inevitable (¿lamentablemente?) pero es importante para que todo funcione correctamente: es lo que se llama el enrutamiento de audio.

En cualquier caso, incluso sin hablar de enrutamientos complicados, no olvides activar las entradas/salidas de tu tarjeta de sonido en tu DAW. De lo contrario, el software puede que no “vea” todas las entradas posibles, y no podrás grabar todos tus instrumentos.

Ajuste del tamaño del buffer

Finalmente, casi estamos allí: solo nos queda ajustar lo que se llama el tamaño del “Buffer” o “Memoria intermedia”.

Este es un tema casi por sí mismo, porque dependiendo del ajuste que hagas, tu interfaz puede funcionar mejor o peor (¡no te preocupes, no puedes romper nada!).

► Así que para este tema, te doy cita en mi guía detallada sobre la latencia y, en caso de problemas, mi tutorial para resolver los crujidos.

Para ir más lejos…

Si todo va bien, ¡estás listo(a) para grabar! ¡Es genial! 🙂

► No dudes en visitar mis otros tutoriales sobre grabación

Si, por otro lado, tienes problemas de configuración con tu tarjeta de sonido, en ese caso:

  • O tienes preguntas sobre el artículo — en ese caso, puedes dejar un comentario abajo;
  • O necesitas ayuda para configurar bien todo tu equipo — en ese caso, ten en cuenta que ofrezco servicios de asistencia para ayudarte a hacer las cosas bien. Así que si te está costando más de lo que te gustaría, ¡no dudes en contactarme! 🙂