No sabe cómo conectar los monitores de estudio que ha comprado (o planea comprar)?
Es cierto que, cuando se comienza, no es necesariamente obvio: a menudo hay diferentes conexiones, y además hay que tener el cable adecuado, de lo contrario no funcionará de manera óptima.
Pero no se preocupe, en este artículo, le daré toda la información que le permitirá conectar perfectamente sus monitores en su home studio.
Paso 1: Identificar las conexiones a utilizar
Lo primero que hay que hacer antes de conectar cualquier cosa es identificar las conexiones que se van a utilizar tanto en los monitores de estudio como en la interfaz de audio.
(Por cierto, sí, si no le quedó claro, necesita absolutamente una interfaz de audio como esta para poder conectar este tipo de monitores a su computadora. Si no tiene una, puede ver mis recomendaciones aquí.)
En la interfaz de audio
En su interfaz de audio, deberá utilizar dos salidas llamadas “salidas de línea”, a menudo indicadas por el término “line out” en inglés.
Son estas las que se utilizan para enviar la señal a los monitores.
En general, se trata de las salidas estándar ubicadas en la parte trasera del dispositivo.
En el 99 % de los casos, estas salidas son del formato jack de 6,35 mm — el viejo y querido “jack grande” que a menudo se encuentra en el estudio — pero también pueden ser XLR.
Generalmente, se seleccionan las salidas 1 y 2 de la interfaz, como se puede ver en la imagen a continuación:
Nota: estas salidas son siempre salidas mono. Por lo tanto, para enviar sonido tanto al monitor izquierdo como al derecho, se deben utilizar dos salidas.
En los monitores de estudio
Si ahora miramos los monitores, eso depende un poco del modelo.
En general, puede encontrar tres tipos de entradas:
- RCA
- XLR
- Jack
Ya, el RCA, a menos que realmente no tenga otra opción, le recomiendo que lo olvide.
Simplemente porque es una conexión asimétrica, por lo que es más sensible a las interferencias y al ruido, especialmente si utiliza cables un poco largos.
Mientras que las conexiones XLR y Jack, en los monitores de estudio, siempre son simétricas… y equivalentes: depende de usted elegir si prefiere usar un cable XLR o un cable jack. Es realmente 100% lo mismo, solo cambia la forma del conector.
👉 Si desea saber más sobre este tema simétrico/asimétrico, visite mi guía completa sobre cables.
Paso 2: seleccionar el cable adecuado para conectar los monitores
Si resumo lo que acabamos de ver, ahora necesitamos un cable para conectar:
- salidas jack o XLR en la interfaz
- a entradas jack o XLR en los monitores.
Por lo tanto, necesitará, según la configuración que haya identificado en el paso anterior:
- ya sea un cable XLR <=> XLR;
- ya sea un cable XLR <=> Jack;
- ya sea un cable Jack <=> Jack.
En cuanto al aspecto XLR, no hay especificidad, todos los XLR son similares.
Por otro lado, en lo que respecta al conector jack, es importante prestar atención a usar un cable jack de 3 segmentos. Esto se llama un jack TRS (Tip / Ring / Sleeve), como se muestra a la derecha en la foto a continuación:
Y aquí, podrás conectar tus monitores de estudio a tu interfaz de audio sin problemas, y todo funcionará perfectamente.
Aprovecho para compartir mis recomendaciones de cables económicos pero de buena calidad, adecuados para las tres configuraciones:
| Tipo de cable | Marca | Ver precio en |
|---|---|---|
| Jack TRS – Jack TRS | Cordial | Thomann Woodbrass Amazon |
| Jack TRS – XLR | Cordial | Thomann Woodbrass Amazon |
| Jack XLR – XLR | Cordial | Thomann Woodbrass Amazon |
(asegúrate de verificar los aspectos macho/hembra de los cables, así como las longitudes)
Es hora de conectar los monitores
OK, hemos identificado las conexiones correctas, hemos elegido los cables adecuados… ahora solo queda conectar.
Así que sí, tal vez esté abriendo puertas que ya están abiertas aquí — pero créanme, es a menudo en este momento cuando ocurren los errores (como un gran poc en los monitores porque los encendimos en el orden incorrecto…).
Aquí está el procedimiento a seguir para una conexión limpia, sin riesgos para tu equipo:
- Apague todo. Sí, todo. La interfaz de audio, los altavoces, lo demás si es necesario. Comenzamos con una base sana.
- Conecte los cables de audio entre las salidas de línea de su interfaz y las entradas de sus altavoces. (Asegúrese de respetar la estéreo: salida 1 = altavoz izquierdo, salida 2 = altavoz derecho)
- Verifique las conexiones: ¿está utilizando jack TRS o XLR, no RCA? Perfecto. ¿Sus cables están bien conectados?
- Conecte las alimentaciones de sus altavoces de monitoreo, si no lo ha hecho ya.
- Encienda el equipo en el orden: primero la interfaz de audio, luego los altavoces.
Nota: ¿Por qué este orden? Porque al encender los altavoces al final, evita ruidos parásitos u otros pops desagradables en sus altavoces.
Si se olvida, no es el fin del mundo: hay protecciones en los altavoces y generalmente todo saldrá bien. Pero aún así puede dañar sus altavoces, ¡así que es mejor no arriesgarse!
FAQ sobre la conexión de altavoces de monitoreo
Para profundizar, aquí hay algunas respuestas a las preguntas más comunes sobre la conexión de altavoces de monitoreo en estudio / home studio.
¿Puedo conectar mis altavoces directamente a mi PC?
No.
Los altavoces de monitoreo no están hechos para ser conectados directamente a una computadora, al menos no en el 99% de los casos.
¿Por qué? Porque esperan una señal de nivel de línea simétrica, mientras que la salida de auriculares o mini-jack de su PC es:
- de nivel de auriculares, por lo que no es adecuada en volumen e impedancia;
- asimétrica, por lo que es sensible a las interferencias (zumbidos, ruidos parásitos…);
- y estéreo (por lo que necesitaría un adaptador).
En absoluto podría funcionar, pero realmente lo desaconsejo, no está pensado para eso.
¿Y si tengo un subwoofer?
¡Buena pregunta! Si utiliza un subwoofer con sus altavoces de monitoreo, la lógica cambia un poco.
En general, conectará las salidas de la interfaz al subwoofer, y luego del sub a los altavoces.
El sub actúa entonces como una especie de relé, con un filtro que (a veces) envía únicamente las frecuencias medias/agudas a los altavoces, y mantiene las bajas para sí mismo.
Pero tenga cuidado, hay algunas sutilezas según los modelos y los ajustes que debe hacer para integrarlo bien en su configuración.
👉 Para saber todo sobre esto, le invito a leer mi dossier completo sobre subwoofers.
En conclusión
Ahí lo tiene, ahora tiene todas las claves para conectar sus altavoces de monitoreo.
👉 Si aún no ha elegido sus altavoces, no olvide ver también mis recomendaciones.