Vuoi collegare un amplificatore per cuffie a un’interfaccia audio o a una scheda audio esterna, ma non sei sicuro/a della procedura da seguire?
Bene, stai tranquillo, tra qualche minuto, una volta terminata la lettura di questo articolo, non avrai più dubbi su questo argomento.
Perché effettivamente, è facile commettere errori e acquistare i cavi sbagliati per collegare un amplificatore per cuffie e un’interfaccia di studio, ma con le giuste informazioni è alla fine abbastanza semplice.

Passo n°1: Identificare l’uscita audio
La prima cosa da fare è definire l’uscita audio che utilizzerai sulla tua interfaccia audio.
Può sembrare banale, ma ci sono alcune cose da sapere.
Il caso base
Normalmente, devi utilizzare un’uscita “linea” (line out in inglese) della tua interfaccia audio, cioè un’uscita che emette un segnale a livello linea.
Ad esempio, nell’immagine qui sotto, che mostra le uscite delle interfacce Focusrite Scarlett 2i2 (in alto) e 4i4 (in basso), puoi trovare delle “outputs” che sono uscite linea. È qui che collegherai il tuo amplificatore per cuffie.

La maggior parte delle volte, si tratta di uscite che utilizzano connettori femmina jack TRS (simmetrici), ma in alcuni casi possono esserci connettori XLR o, perché no, connettori RCA (che saranno quindi asimmetrici).
L’uscita per cuffie
Molte persone prevedono di collegare il loro amplificatore per cuffie all’uscita per cuffie della loro interfaccia audio.
Elettronicamente, non è particolarmente un problema poiché l’impedenza di uscita delle uscite per cuffie è generalmente molto inferiore a l’impedenza di ingresso degli amplificatori per cuffie.
Quindi sì, funzionerà.
Dopo, non è ideale, soprattutto se hai intenzione di collegare un buon amplificatore per cuffie (a proposito, ti consiglio di dare un’occhiata alle mie raccomandazioni di amplificatori per cuffie).
Infatti, nella tua scheda audio esterna, se recuperi un segnale audio dall’uscita per cuffie, il segnale audio sarà già passato attraverso uno stadio di guadagno: quello dell’amplificatore per cuffie integrato.
Quindi questo avrà già, in un modo o nell’altro, influenzato il segnale.
E se l’uscita per cuffie della tua scheda audio non è di alta qualità, probabilmente è una cattiva idea usarla per recuperare un segnale audio che amplificherai di nuovo con un amplificatore per cuffie dedicato.
Dopo — se è solo per alimentare le cuffie di alcuni musicisti mentre suonano, non è affatto un problema.
Ma se è per alimentare cuffie utilizzate per il missaggio, ad esempio, allora non ti consiglierei di collegare un amplificatore per cuffie all’uscita per cuffie della tua interfaccia audio.
Passo n°2: Identificare l’ingresso audio
Ora che sai da dove partirà il tuo segnale, devi verificare dove arriverà.
Generalmente, non ci sono mille ingressi sugli amplificatori per cuffie, ma possono essercene diversi.
Quindi prenditi il tempo per controllare bene su quale ingresso del tuo amplificatore invierai il tuo segnale audio.
Generalmente, di nuovo, si tratta di connettori femmina jack TRS, ma a volte possono esserci RCA, XLR… o perché no, connettori digitali tipo TosLink se il tuo amplificatore per cuffie funge anche da DAC.
Ad esempio, nella foto qui sotto di un ADI-2 Pro FS R di RME, puoi scegliere di utilizzare connettori digitali (a sinistra, a livello del testo DIGITAL I/O) o analogici (a destra, ANALOG INPUTS).

Ma se si tratta di jack, verifica bene se i connettori sono simmetrici o asimmetrici. Dovrebbe essere indicato nel manuale, ma un piccolo trucco: se l’ingresso è un jack unico che funge da ingresso stereo, allora puoi essere sicuro/a che si tratta di un ingresso asimmetrico.
Fase n°3 : Scegliere il cavo
Poiché hai ben identificato le connessioni di ingresso e quelle di uscita, normalmente non dovresti avere ora alcun problema a scegliere il cavo giusto.
Se si tratta di connessioni jack TRS, ti basta acquistare due cavi jack TRS: uno per il canale sinistro, uno per il canale destro.
Non esitare a andare proprio a vedere le mie raccomandazioni sui cavi jack.
Se invece hai da un lato connessioni jack TRS e dall’altro lato connessioni XLR, beh, avrai bisogno ovviamente di un cavo XLR-Jack.
E infine, un’altra situazione relativamente comune è quella in cui la connessione che emette l’audio O riceve l’audio è stereo.
Ad esempio, hai un solo jack TRS che porta sia il segnale sinistro (L) che il segnale destro (R).
In questo caso, avrai bisogno di utilizzare quello che si chiama un cavo a Y come questo della marca Cordial.
Attenzione di nuovo a controllare bene le connessioni da entrambi i lati affinché corrispondano esattamente alla tua configurazione.

Fase n°4 : Regolare bene il sistema
Ora è necessario regolare bene i guadagni affinché tutto funzioni nelle migliori condizioni possibili.
Il caso di base
Se utilizzi le uscite linea (line out) della tua scheda audio, in questo caso generalmente tutto è ben impostato di default.
Detto ciò, verifica bene che nessun guadagno o attenuazione sia applicato a livello della scheda audio sul segnale audio: l’idea è davvero di inviare un segnale audio che sia al livello “normale” atteso, quindi né troppo forte né troppo debole.
E questo livello normale corrisponde a un’impostazione di guadagno neutro sulla tua interfaccia audio.
Con l’uscita cuffie
Se ora hai collegato il tuo amplificatore per cuffie a un’uscita cuffie, la regolazione è un po’ più complicata poiché generalmente il guadagno applicato in uscita dall’interfaccia audio non è noto.
Il mio consiglio: fai in modo di avere un guadagno intermedio sull’amplificatore per cuffie integrato nella tua scheda audio. L’idea è di inviare un segnale sufficientemente forte senza essere anche al massimo.
E poi, aggiungi guadagno a livello dell’amplificatore per cuffie che hai aggiunto per essere a un livello di ascolto soddisfacente.
Se questo è troppo forte, abbassa ovviamente il guadagno sulla tua interfaccia audio.
In conclusione
Ecco, ora sai come collegare un amplificatore per cuffie alla tua interfaccia audio.
► Se non hai ancora scelto il tuo amplificatore per cuffie, ti consiglio di dare un’occhiata ai miei consigli qui.